-社區通訊刊物-堅城迴響(第95期)【2018年4月至2018年6月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第94期)【2018年1月至2018年3月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第93期)【2017年10月至2017年12月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第92期)【2017年7月至2017年9月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第91期)【2017年4月至2017年6月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第90期)【2017年1月至2017年3月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第89期)【2016年10月至2016年12月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第88期)【2016年7月至2016年9月
-社區通訊刊物-堅城迴響(第87期)【2016年4月至2016年6月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第86期)【2016年1月至2016年3月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第85期)【2015年10月至2015年12月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第84期)【2015年7月至2015年9月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第83期)【2015年4月至2015年6月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第82期)【2015年1月至2015年3月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第81期)【2014年10月至2014年12月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第80期)【2014年7月至2014年8月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第79期)【2014年4月至2014年6月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第78期)【2014年1月至2014年3月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第77期)【2013年9月至2013年12月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第76期)【2013年7月至2013年8月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第75期)【2013年5月至2013年6月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第74期)【2013年1月至2013年4月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第73期)【2012年9月至2012年12月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第72期)【2012年6月至2012年8月】
-社區通訊刊物-堅城迴響(第71期)【2012年3月至2011年5月】

所有內容須以 Adobe(R) acrobat(R) Reader 閱讀 , 閱讀軟件可在 Adobe Systems Incorporated
網站下載 。

社區通訊刊物-堅城迴響(第95期)
Community Newsletter (Issue No.95)
2018年4月至2018年6月
April2018 to June2018

封面Cover
 
整本下載(約:16MB)
 
服務公告及目錄
封面後頁Cover Inside
 
【社區焦點】Community Foci 
公共交通補貼計劃
P.01-P.02
  
【服務焦點】Service Foci 
由心出發2017-2018社區參與計劃-冬日送暖大行動2018
P.03
多元文化童樂展才藝
P.04
小森林繪本室正式開放啦!/小森林繪本室開館FUN FUN樂
P.05
中西區長者友善公共交通嘉許禮2018
P.06
西營盤社區地圖
P.07
一刻畫報
P.08-P.09
【活動廣場】Program Square
暑期活動推介日
P.10
社區活動
P.11-P.16
兒童活動
P.17
青少年活動
P.18-P.19
家庭活動
P.20
退休人士活動
P.21
晴天/基層家庭活動
P.22-P.24
少數族裔人士活動 Ethnic Minorities Programmes
P.25-P.27
圖書館活動
P.28-P.31
興趣發展課程
P.32-P.40
惡劣天氣服務安排/中心開放時間及位置
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第94期)
Community Newsletter (Issue No.94)
2018年1月至2018年3月
January2018 to March2018

封面Cover
 
整本下載(約:9MB)
 
服務公告及目錄
封面後頁Cover Inside
 
【社區焦點】Community Foci 
長遠房屋策略
P.01-P.02
  
【服務焦點】Service Foci 
服務展關懷家庭保健日
P.03

兒童發展基金(第五期港島區)
「愛心同行創未來II-兒童發展計劃」
「心連心、共成長」分享會日營

P.04
「西區警區-共融創智計劃」
「跨族裔齊滅罪聖誕同樂日」暨「非華裔滅罪大使委任儀式」
P.05
街角.藝遊.樂社區
P.06
堅城探秘團
P.07
 
【活動廣場】Program Square
一刻社區設計館
P.08
社區活動
P.09-P.13
兒童活動
P.14-P.16

青少年活動

P.17-P.19
家庭活動
P.20-P.23
退休人士活動
P.24-P.25
新來港人士活動
P.26-P.27
晴天/基層家庭活動
P.28-P.31
少數族裔人士活動
P.32-P.34
圖書館活動
P.35-P.38
興趣發展課程
P.39-P.48
中心開放時間及位置/惡劣天氣服務安排
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第93期)
Community Newsletter (Issue No.93)
2017年10月至2017年12月
October2017 to December2017

封面Cover
 
整本下載(約:11MB)
 
服務公告及目錄
封面後頁Cover Inside
 
【社區焦點】Community Foci 
同獻。共享社區一家
P.01-P.02
綠化社區-綠人特工隊
P.02
社區漫路遊
P.03
「愛心同行創未來II-兒童發展計劃」第五期
P.04
歡慶開齋節
P.05
一相一故事基層住屋相片展覽
P.06
中西區長者友善社區論壇
P.07
  
【服務焦點】Service Foci 
香港明愛慈善賣物會
P.08
社區活動
P.09-P.13
兒童活動
P.14-P.16
青少年活動
P.16-P.24
家庭活動
P.25-P.26
退休人士活動
P.27
新來港活動
P.28
晴天/基層家庭活動
P.29-P.32
Ethnic Minorities Programmes
P.33-P.34
圖書館活動
P.35-P.37
興趣發展課程
P.38-P.48
惡劣天氣服務安排/中心開放時間及位置
封底裡

社區通訊刊物-堅城迴響(第92期)
Community Newsletter (Issue No.92)
暑期活動2017特刊
2017年7月至2017年9月
July2017 to September2017

封面Cover
 
暑期活動2017特刊【整本下載】 (約:33MB)
 
註:由於抽籤咭採用硬咭紙印製,網上未能提供,謹此致歉。
如需取用抽籤咭,敬請前往本中心或到暑期活動社區推廣站索取。
 
個人活動/課程報名表
表格Forms
家庭活動/課程報名表
表格Forms
健康申報表格(適用於18歲以下之參加者)
表格Forms
健康申報表格(適用於18歲以上之參加者)
表格Forms
 
服務公告及目錄 Annoouncement & Contents
封面後頁 Cover Inside
暑期活動推介日2017 Summer Program Promotion Day 2017
P.01-P.02

暑期活動報名程序 Summer Programmes Enrollment Procedures

P.03
暑期活動報名須知 Summer Programmes Enrollment Notes
P.04
惡劣天氣服務安排 Inclement Weather Arrangements
中心開放時間及位置 Opening Hours & Location
P.05
小街角市集 Sharing Marketplace
P.06
兒童活動 Children Programmes
P.07-P.17
青少年活動 Youth Programmes
P.18-P.28
家庭活動 Family Programmes
新來港人士活動 Newly Arrivals Prgrammes
P.29-P.34

南亞人士活動 South-Asians Programmes

P.35-P.37
晴天/基層家庭 Special Needs Family Scheme
P.38-P.42
圖書館活動 Library Programmes
P.43-P.46
興趣發展課程 Interest Development Courses
P.51-P.92
2017暑期活動社區推廣站 Community Promotion Stalls
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第91期)
Community Newsletter (Issue No.91)
2017年4月至2017年6月
April2017 to June2017

封面Cover
 
服務公告及目錄
封面後頁Cover Inside
暑期活動推介日
P.01
暑期活動報名程序
P.02
香港明愛全港賣旗日
P.03
 
【社區焦點】Community Foci 
區區有墟市
P.04-P.05
  
【服務焦點】Service Foci 
冬日送暖大行動2017
P.06-P.07
「心連心共成長」分享會暨新春團拜
P.08
花貓繪本館開館啦!
P.09
新春喜迎公屋地行動
P.10
以愛建成
P.11
樓上木屋區
P.12
職安健康減壓行動
P.13-P.14
 
【活動廣場】Program Square
社區活動
P.15-P.19
兒童活動
P.20
青少年活動
P.21-P.23
家庭活動
P.24-P.26
退休人士及長者活動
P.27
新來港定居人士活動
P.28-P.29
晴天/基層家庭活動
P.30-P.32
南亞人士活動
P.33-P.34
圖書館活動
P.35-P.37
興趣發展課程
P.38-P.44
 
【中心資料】Centre Information
服務質素標準
P.45
綜援課程及活動優惠制度
P.46
入會申請須知及活動相片安排
P.47-P.48
惡劣天氣及交通指引安排
封底內頁Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第90期)
Community Newsletter (Issue No.90)
2017年1月至2017年3月
January2017 to March2017

封面Cover
 
服務公告及目錄
封面後頁Cover Inside
 
【社區焦點】Community Foci 
行政長官選舉
P.01-P.05
  
【服務焦點】Service Foci 
社區中心諮詢委員會選舉結果
P.06
2016立法會議員茶聚暨交流會
P.07
2016年賣物會
P.08
小街角市集活動簡報
P.09
長者友善空間2016
P.10-P.11
綠色社區新力量
P.12
2017年會員大會
P.13
  
【活動廣場】Program Square 
西區墟市
P.14
小街角市集
P.15
社區義工網絡(社區活動)
P.16-P.17
租客諮詢站
P.18
兒童展才能-復活獻關懷活動
P.19
中學生看貧窮
P.20
新界東北一日遊
P.21
一切從結他再開始3
P.22
木工插班生@青年地攤3
P.22
家庭活動
P.23-P.25
退有所為
P.26
新來港活動
P.27
人間有情
P.28
晴天家庭會員大放送
P.29
情義互助生活易共同購物計劃2016
P.30
親子暢遊迪士尼
P.31
南亞人士服務
P.32-P.33
圖書館活動
P.34
親子書迷會
P.35
親書推介及義工招募
P.36
興趣發展課程
P.37-P.44
  
【中心資料】Center Information 
服務質素標準
P.45
「領取綜合社會保障援助人士」課程及活動優惠制度
P.46
入會申請須知
P.47-P.48
惡劣天氣及交通指引安排
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第89期)
Community Newsletter (Issue No.89)
2016年10月至2016年12月
October2016 to December2016

封面 Cover
 
服務公告及目錄
封面後頁 Cover Inside
 
【社區焦點】Community Foci 
新一屆立法會
P.1-P.5
  
【服務焦點】Service Foci 
社區中心諮詢委員會選舉
P.6-P.7
賣物會(港島區【維多利亞公園:11月6日】)及荃灣重建
P.8-P.9
小街角市集活動簡報
P.10-P.11
綠滿西環邨
P.12
低收入在職家庭津貼計劃推廣
P.13
 
【活動廣場】Program Square
社區活動
P.14-P.17
兒童活動
P.18
青少年活動
P.19-P.25
家庭活動
P.26-P.27
退休人士及長者活動
P.28
新來港定居人士活動
P.29-P.30
基層家庭活動
P.31-P.34
南亞人士服務
P.35-P.37
圖書館活動
P.38-P.40
興趣發展課程
P.41-P.48
報名須知及惡劣天氣交通指引安排
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第88期)
Community Newsletter (Issue No.88)
暑期活動2016特刊
2016年7月至2016年9月
July2016 to September2016

封面 Cover
 
暑期活動2016特刊【整本下載】 (50MB)
 
註:由於抽籤咭採用硬咭紙印製,網上未能提供,謹此致歉。
如需取用抽籤咭,敬請前往本中心或到暑期活動社區推廣站索取。
 
個人活動/課程報名表
表格 Forms
家庭活動/課程報名表
表格 Forms
健康申報表格(適用於18歲以下之參加者)
表格 Forms
健康申報表格(適用於18歲以上之參加者)
表格 Forms
 
服務公告及目錄 Annoouncement & Contents
封面後頁 Cover Inside
暑期活動推介日2016 Summer Program Promotion Day 2016
P.1-P.2

暑期活動報名程序 Summer Programmes Enrollment Procedures

P.3
暑期活動報名須知 Summer Programmes Enrollment Notes
P.4
惡劣天氣服務安排 Inclement Weather Arrangements
中心開放時間及位置 Opening Hours & Location
P.5
共創街角社區共享計劃 Sharing Economy in ContactDot
P.6
兒童活動 Children Programmes
P.7-P.20
青少年活動 Youth Programmes
P.21-P.37
家庭活動 Family Programmes
P.38-P.47
新來港人士活動 Newly Arrivals Prgrammes
P.48

南亞人士活動 South-Asians Programmes

P.49-P.50
晴天/基層家庭 Special Needs Family Scheme
P.51-P.53
圖書館活動 Library Programmes
P.54-P.57
興趣發展課程 Interest Development Courses
P.58-P.92
暑期活動社區推廣站 Community Promotion Stalls
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第87期)
Community Newsletter (Issue No.87)
2016年4月至2016年6月
April2016 to June2016

封面 Cover
 
服務公告及目錄 Annoouncement & Contents
封面後頁 Cover Inside
 
【社區焦點】Community Foci 
新一屆區議會 New Term of District Council
P.1-P.3
西區新聞回顧 Community Updates
P.4-P.5
  
【服務焦點】Service Foci 
「藝」文娛樂 Youth Cultural Exchange
P.6
「同行義」社區參與計劃 Volunteer Service
P.7
冬日送暖大行動2016 Visits to Elderly Singletons
P.8
關愛和諧共融嘉年華 Together We Build Harmonious Community
P.9
長者友善空間 Age Friendly Housing and Public Space
P.10
守護加多近街臨時花園 Protecting Cadogan Street Temporary Park
P.11
綠化西環邨 Greening Sai Wan Estate
P.12
 
【活動廣場】Program Square
社區活動 Community Programs
P.13
兒童活動 Children Programs
P.14
家庭活動 Family Programs
P.15-P.16
青少年活動 Youth Programs
P.17-P.22
婦女活動 Women Programs
P.23
退休人士及長者活動 Retirees and Elderly Programs
P.24-P.25
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
P.26-P.28
基層家庭活動 Grassroot Families Programs
P.29-P.31
南亞人士服務 South-Asian Programs
P.32-P.35
圖書館活動 Library Programs
P.36-P.38
興趣發展課程 Interest Development Course
P.39-P.48
報名須知 Enrollment Notes
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第86期)
Community Newsletter (Issue No.86)
2016年1月至2016年3月
January2016 to March2016

封面 Cover
 
服務公告及目錄 Annoouncement & Contents
封面後頁 Cover Inside
 
【社區焦點】Community Foci 
退休保障前路共建 Retirement Protection Forging Ahead?
P.1-P.4
西區新聞回顧 Community Updates
P.5-P.6
  
【服務焦點】Service Foci 
兒童發展基金計劃啟動禮
Opening Ceremony of Child Development Fund Project
P.7
2015區議會選舉社區教育工作
Community Education on 2015 District Council Election
P.8-P.10
全面減廢、精明回收綠色運動 3R Green Campaign
P.11
盤上城市 City Hunt @ Sai Ying Pun
P.12
愛心飯局兒童及少年組
Children & Youth Groups of Grassroot Dinner
P.13
中秋樂融融迎國慶2015
Mid-Autumn Festival Celebration for New Arrivals
P.14
 
【活動廣場】Program Square
社區活動 Community Programs
P.15-P.17
兒童活動 Children Programs
P.18
家庭活動 Family Programs
P.19-P.20
義工活動 Volunteers Programs
P.21-P.22
青少年活動 Youth Programs
P.23-P.26
退休人士及長者活動 Retirees and Elderly Programs
P.27-P.28
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
P.29-P.30
基層家庭活動 Grassroot Families Programs
P.31-P.33
南亞人士服務 South-Asian Programs
P.34-P.37
圖書館活動 Library Programs
P.38-P.41
興趣發展課程 Interest Development Course
P.42-P.52
報名須知 Enrollment Notes
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第85期)
Community Newsletter (Issue No.85)
2015年10月至2015年12月
October2015 to December2015

封面 Cover
   
【社區焦點】Community Foci 
11.22選賢能 Voting on November 22
P.1-P.3
西區新聞回顧 Community Updates
P.4-P.5
  
【服務焦點】Service Foci 
爭取西區公屋行動 Social Actions for Public Housing in Western District
P.6
西區墟市節 Bazaars Festival Western District
P.7
西區海濱規劃 Harbourfront Planning
P.8
2015暑期活動閉幕禮 Closing Ceremony for Summer Programmes
P.9
中學生看貧窮 Understanding Poverty
P.10
哈曼尼社區大派對 Multicultual Harmony Festival
P.11
  
【活動廣場】Program Square 
社區活動Community Programs
P.12-P.14
義工活動Volunteers Programs
P.15-P.16
兒童活動Children Programs
P.17
青少年活動Youth Programs
P.18-P.22
家庭活動Family Programs
P.23
婦女活動Women Programs
P.24-P.25
明愛青少年及社區服務舉辦-億元區建最益民選舉
P.26-P.27
退休人士及長者活動Retirees and Elderly Programs
P.28-P.30
新來港定居人士活動New Arrival Programs
P.31-P.32
南亞人士服務South-Asian Program
P.33-P.37
基層家庭活動Grassroot Families Programs
P.38-P.39
圖書館活動Library Programs
P.40-P.41
興趣發展課程Interest Development Course
P.42-P.52
報名須知Enrollment Procedures
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第84期)
Community Newsletter (Issue No.84)
2015年7月至2015年9月
July2015 to September2015

封面 Cover
 
2015暑期活動特刊活動資料更正一覽表
 
註:由於抽籤咭採用硬咭紙印製,網上未能提供,謹此致歉。
如需取用抽籤咭,敬請前往本中心或到暑期活動社區推廣站索取。
 
個人活動/課程報名表
表格 Forms
家庭活動/課程報名表
表格 Forms
健康申報表格(適用於18歲以下之參加者)
表格 Forms
健康申報表格(適用於18歲以上之參加者)
表格 Forms
 
服務公告及目錄 Annoouncement & Contents
封面後頁 Cover Inside
暑期活動推介日2015 Summer Program Promotion Day 2015
P.1-P.2

暑期活動報名程序 Summer Programmes Enrollment Procedures

P.3
暑期活動報名須知 Summer Programmes Enrollment Notes
P.4
惡劣天氣服務安排 Inclement Weather Arrangements
中心開放時間及位置 Opening Hours & Location
P.5
哈曼尼社區共融大使 Harmony Volunteer
P.6
兒童活動 Children Programmes
P.7-P.19
青少年活動 Youth Programmes
P.20-P.35
家庭活動 Family Programmes
P.36-P.42
新來港人士活動 Newly Arrivals Prgrammes
P.43

南亞人士活動 South-Asians Programmes

P.44-P.45
基層家庭活動 Grassroot Families Scheme

P.46-P.48

圖書館活動 Library Programmes
P.49-P.51
興趣發展課程 Interest Development Courses
P.52-P.91
夏日童開心2015暑期活動閉幕禮
Closing Ceremony of Summer Programme
P.92
暑期活動社區推廣站 Community Promotion Stalls
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第83期)
Community Newsletter (Issue No.83)
2015年4月至2015年6月
April82015 to June2015

封面 Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents

封面後頁 Cover Inside

 

【社區焦點】Community Foci

堅尼地城土地發展計劃 Land Development of Kennedy Town
P.1-P.3
西區新聞回顧 Community Updates
P.4
 
【服務焦點】Service Foci
西港島線通車問卷調查 Opinion Survey on MTR West Island Line
P.5
中西文化共融嘉年華 Party for Cultural Harmony
P.6
冬日送暖大行動2015 Winter Visit to Elderly Singletons
P.7
「集意傳承」青年地攤計劃實踐計劃 Share Something
P.8
愛牙齒 愛長者 免費牙齒檢查服務 Free Dental Check for Elderly
P.9
新春福樂滿西環 New Year Celebration at Sai Wan Estate
P.10
 
【活動廣場】Program Square
社區活動 Community Programs
P.11-P.15
兒童活動 Children Programs
P.16-P.19
青少年活動 Youth Programs
P.20-P.21
家庭活動 Family Programs
P.22
婦女活動 Women Programs
P.23-P.25
退休人士及長者活動 Retirees and Elderly Programs
P.26-P.27
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
P.28-P.29
南亞人士服務 South-Asian Programs
P.30
基層家庭活動 Grassroot Families Programs

P.31-P.34

圖書館活動 Library Programs
P.35-P.37
興趣發展課程 Interest Development Course
P.38-P.44

報名須知 Enrollment Procedures

 封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第82期)
Community Newsletter (Issue No.82)
2015年1月至2015年3月
January2015 to March2015

封面 Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents

封面後頁 Cover Inside

 

【社區焦點】Community Foci

普選行政長官?! Selecting the Chief Executive by Universal Suffrage
P.1-P.3
西區新聞回顧 Community Updates
P.4-P.5
  
【服務焦點】Service Foci 

「共建長者友善中西區」社區論壇
Age Friendly C&W District Community Forum

P.6-P.7
關愛和諧共融嘉年華暨新來港定居及少數族裔學童成就嘉許禮
"Together We Build Harmonious Community" Multi-cultural cum "You are the Best" Commendation Ceremony of New Arrivals and Ethnic minority Students.
P.8
中秋樂融融 Mid-Autumn Celebration for New Arrivals
P.9
聖誕愛心飯局 Dine with Us at Christmas
P.10
營盤樂韻賀聖誕 Christmas is Coming to Sai Ying Pun
P.11
家居廚餘綠化運動
P.12
 
【活動廣場】Program Square 
社區活動 Community Programs
P.13-P.18
健康生活系列 Healthy Lift
P.19-P.21
兒童活動 Children Programs
P.22-P.26
青少年活動 Youth Programs
P.27-P.30
家庭活動 Family Programs
P.31-P.32
婦女活動 Women Programs
P.33-P.34
退休人士及長者活動 Retirees and Elderly Programs
P.35-P.36
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
P.37-P.38
南亞人士服務 South-Asian Program
P.39-P.40
基層家庭活動 Grassroot Families Programs
P.41-P.44
圖書館活動 Library Programs
P.45-P.46
興趣發展課程 Interest Development Course
P.47-P.56
報名須知 Enrollment Procedures
 封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第81期)
Community Newsletter (Issue No.81)
2014年10月至2014年12月
October2014 to December2014

封面 Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents

封面後頁 Cover Inside

 

【社區焦點】Community Foci

區內成長的主席-中西區區議會主席專訪
The Sharing form the of C & W District Council
P.1-P.4
西區新聞回顧 Community Updates
P.5-P.6
  
【服務焦點】Service Foci 
社區中心諮詢委員會選舉
Election of the Community Centre Advisory Committee
P.7-P.8
夏日樂悠悠2014暑期大派對
Closing Ceremony of Summer Programme
P.9
跑去你家做運動 Exercise with Elderly
P.10
長者友善路路通2014
Free to Go - Age Friendly Community Project 2014
P.11
全港基層住屋大遊行 Housing Alliance Protest Rally
P.12
陽光學堂2014 Summer School 2014
P.13
中秋樂聚西營盤 Mid-Autumn Festival @ Sai Ying Pun
P.14
  
【活動廣場】Program Square 
社區活動 Community Programs
P.15-P.16

健康生活系列 Healthy Life

P.17-P.20
義工活動 Volunteers Programs
P.21-P.24
兒童活動 Children Programs
P.25-P.30
青少年活動 Youth Programs
P.31-P.33
家庭活動 Family Programs
P.34-P.35
婦女活動 Women Programs
P.36-P.38
退休人士及長者活動 Retirees And Elderly Programs

P.39

新來港定居人士活動 New Arrival Programs
P.40-P.41
南亞人士服務 South-Asian Programs
P.42-P.45
基層家庭活動 Grassroot Families Programs
P.46-P.49
圖書館活動 Library Programs
P.50-P.51
興趣發展課程 Interest Development Course
P.52-P.60
報名須知 Enrollment Procedures
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第80期)
Community Newsletter (Issue No.80)
2014年7月至2014年8月
July2014 to August2014

封面 Cover
 
註:由於抽籤咭採用硬咭紙印製,網上未能提供,謹此致歉。
如需取用抽籤咭,敬請前往本中心或到暑期活動社區推廣站索取。
 
各類表格 Forms
表格 Forms
前言及目錄 Preface & Contents
封面後頁 Cover Inside
夏日樂悠悠2014暑期大派對
Closing Ceremony of Summer Programme
P.1

暑期活動報名程序 Summer Programmes Enrollment Procedures

P.2
暑期活動報名須知 Summer Programmes Enrollment Notes
P.3
惡劣天氣服務安排 Inclement Weather Arrangements
中心開放時間及位置 Opening Hours & Location
P.4
兒童活動 Children Programmes
P.5-P.19
青少年活動 Youth Programmes
P.20-P.39
家庭活動 Family Programmes
P.40-P.46
晴天/基層家庭 Special Needs Family Scheme
P.47-P.48

南亞人士活動 South-Asians Programmes

P.49
新來港人士活動 Newly Arrivals Prgrammes
P.50-P.51
義工活動 Volunteers Programme
P.52-P.53
圖書館活動 Library Programmes
P.54-P.56
興趣發展課程 Interest Development Courses
P.57-P.96
暑期活動社區推廣站 Community Promotion Stalls
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第79期)
Community Newsletter (Issue No.79)
2014年4月至2014年6月
April 2014 to June 2014

封面 Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents
封面後頁 Cover Inside
暑期活動推介日2014 Summer Programme Promotion Day
附頁 Supplementary Page
 
社區焦點 Community Foci
公屋重建 Redevelopment of Public for Volunteers
P.1-P.2
西區新聞回顧 Community Updates
P.3
服務焦點 Service Foci
社區義工表揚日 Commendation Ceremony for Volunteers
P.4-P.8
西營盤關愛微行動 Sai Ying Pun Community Mirco-Action
P.9
冬日送暖大行動 Visits to Elderly Singletons
P.10
長者與政黨茶聚 Elderly Met Political Parties
P.11
夢想。新浪潮 Dream of New Age
P.12
廚餘回收研討會 Seminar on Food Waste Recycling
P.13
 
活動廣場 Program Square
社區活動 Community Programs
P.14-P.15
義工活動 Volunteers Programs
P.16-P.17
兒童活動 Children Programs
P.18-P.19
家庭活動 Family Programs
P.20-P.21
青少年活動 Youth Programs
P.22-P.24
婦女活動 Women Programs
P.25
退休人士及長者活動 Retirees And Elderly Programs
P.26-P.27
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
P.28-P.29
基層家庭活動 Grassroot Families Programs
P.30-P.32
南亞人士服務 South-Asian Programs
P.33
圖書館活動 Library Programs
P.34-P.36
興趣發展課程 Interest Development Course
P.37-P.47
報名須知 Enrollment Procedures
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第78期)
Community Newsletter (Issue No.78)
2014年1月至2014年3月
January2014 to March2014

封面 Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents
封面後頁 Cover Inside
 
社區焦點 Community Foci
香港第一條貧窮線 Hong Kong's First Poverty Line
P.1-P.3
西區新聞回顧 Commuity Updates
P.4-P.5
 
服務焦點 Service Foci
2013年賣物會 Bazaar2013
P.6
營盤凝聚迎中秋 Mid Autumn Night @Sai Ying Pun
P.7
中西區公共交通服務重組居民會
Community Meeting On Public Transport Re-Oragnization Plans
P.8-P.9
西區基層租客要求市區增建公屋
Western District Grassroot Tenants Demands For More Urban Pubilc Housing
P.10
廚餘愛心運動
P.11
愛心湯水送長者 Soup-On-Wheels For The Elderly Singletons
P.12-P.13
跑出健康人生路海濱歡樂跑 Run For A Healthy Life
P.14
 
活動廣場 Program Square
社區活動 Community Programs
P.15-P.23
義工活動 Volunteers Programs
P.24-P.25
兒童活動 Children Programs
P.26-P.27
家庭活動 Family Programs
P.28-P.30
青少年活動 Youth Programs
P.31-P.33
婦女活動 Women Programs
P.34
退休人士及長者活動 Retirees And Elderly Programs
P.35-P.36
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
P.37-P.38
基層家庭活動 Grassroot Families Programs
P.39-P.43
南亞人士服務 South-Asian Programs
P.44-P.45
圖書館活動 Library Programs
P.46-P.49
興趣發展課程 Interest Development Course
P.50-P.60
報名須知 Enrollment Procedures
封底內頁 Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第77期)
Community Newsletter (Issue No.77)
2013年9月至2013年12月
September2013 to December2013

Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents
Cover Inside
 
社區焦點 Community Foci
西區巴士路線重組 Re-organization of Bus Routes in Western District
P.1-P.5
西區新聞 Community Updates
P.6-P.7
 
服務焦點 Service Foci
這個夏天... This Summer Vacation
P.8-P.9
陽光學堂 Summer School
P.10
西區愛心飯局 Dinner For The Disadvantged
P.11
廚餘再生 Foodwaste Recycling
P.12
凝.造西營盤 Sai Ying Pun We Build
P.13
西區租客年會 2013 AGM of Grassroot Tenants 2013
P.14
 
活動廣場 Program Square
節日活動 Festival Program
P.15
社區活動 Community Program
P.16-P.22
義工活動 Volunteers Program
P.23-P.26
兒童及家庭活動 Children & Families Program
P.27-P.32
青年活動 Youth Program
P.33-P.35
婦女活動 Women Program
P.36-P.37
退休人士及長者活動 Retirees & Elderly Program
P.38-P.39
基層家庭活動 Grassroot Families Program
P.40-P.44
新來港人士活動 New Arrivals Program
P.45-P.46
南亞人士服務 South Asians Program
P.47-P.49
圖書館活動 Library Program
P.50-P.51
興趣發展課程 Interest Development Course
P.52-P.64
報名須知 Enrollment Procedures
Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第76期)
Community Newsletter (Issue No.76)
2013年7月至2013年8月
July2013 to August2013

Cover
 
註:由於抽籤咭採用硬咭紙印製,網上恕不提供,謹此致歉。
如需取用抽籤咭,敬請前往本中心或到暑期活動社區推廣站索取。
 
前言及目錄 Preface & Contents
Cover Inside
穿梭夏日樂2013暑期精華遊
Closing Ceremony of Summer Programme
Page 1

暑期活動報名程序 Summer Programmes Enrollment Procedures

Page 2
暑期活動報名須知 Summer Programmes Enrollment Notes
Page 3
惡劣天氣服務安排 Inclement Weather Arrangements
中心開放時間及位置 Opening Hours & Location
Page 4
兒童參觀活動 Children Visit Activities
Page 5
兒童活動 Children Programmes
Page 6-14
青少年活動 Youth Programmes
Page 15-25
家庭活動 Family Programmes
Page 26-32

晴天/基層家庭 Special Needs Family Scheme
南亞人士活動 South-Asians Programmes

Page 33-35
新來港人士活動 Newly Arrivals Prgrammes
Page 36
圖書館活動 Library Programmes
Page 37-39
興趣發展課程 Interest Development Courses
Page 40-80
暑期活動社區推廣站 Community Promotion Stalls
Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第75期)
Community Newsletter (Issue No.75)
2013年5月至2013年6月
May2013 to June2013

Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents
Cover Inside 1
暑期活動推介日2013及2013暑期活動報名程序
Summer Programme Promotion Day &
Summer Programmes Enrollment Procedures
Cover Inside 2
 
社區焦點 Community Foci
一億元社區重點項目計劃 0.1B District Signature Project
Page 2-4
西區新聞回顧 Community News Review
Page 5-6
 
服務焦點 Service Foci
志無窮 基層兒童多元智能工作計劃 The Flight of Ambition Award
Page 7
『童創正能量』健康社區參與計劃
『Positive Energy For Children』Healthy Community Project
Page 8
營人文化館 Healthy Cooking Crossover
Page 9
冬日送暖大行動 2013 Visits to Elderly Singletons
Page 10
凝‧西營盤 Building It Up Together Our Sai Ying Pun
Page 11
港鐵西港島線車站上蓋休憩空間公眾參與規劃
Public Participation In The Planning For Open Space On MTR Sites
Page 12
  
活動廣場 Program Square 
社區活動 Community Programs
Page 13-15
兒童活動 Children Programs
Page 16-18
青少年活動 Youth Programs
Page 19-21
退休人士及長者活動 Retirees And Elderly Programe
Page 22-23
家庭活動 Family Programs
Page 24
晴天家庭 Special Needs Family Scheme
Page 25-26
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
Page 27-28
南亞人士服務 South-Asian Programs
Page 29-32
圖書館活動 Library Programs
Page 33-36
興趣發展課程 Interest Development Course
Page 37-43
報名須知 Enrollment Procedures
Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第74期)
Community Newsletter (Issue No.74)
2013年1月至2013年4月
January2013 to April2013

Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents
Cover Inside
 
社區焦點 Community Foci
為居住環境惡劣的低收入人士提供津貼
Subsidy For Low-income Persons who are Indequately Housed
Page 1-3

西區新聞回顧 Community News Review

Page 4-5
 
服務焦點 Service Foci
2012中西南及離島青年論壇 Youth Forum
Page 6
關注西區交通及道路安全
Concern of The Traffic and Roadway in Western District
Page 7
少數族裔學童成就嘉許禮2012
"You are the Best" Award Ceremony 2012
Page 8
中秋樂融融 Mid-Autumn Festival Celebration for New Arrivals
Page 9
戒煙 我哋齊撐你 Smoke-free Community Programme
Page 10
  
活動廣場 Program Square 
社區活動 Community Programs
Page 11-21
兒童活動 Children Programs
Page 22-25
青少年活動 Youth Programs
Page 26-29
婦女活動 Women Programs
Page 30
退休人士及長者活動 Retirees and Elderly Programs
Page 31-32
家庭活動 Family Programs
Page 33-34
晴天家庭 Special Needs Family Scheme
Page 35-36
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
Page 37-38
南亞人士服務 South-Asian Programs

Page 39-40

圖書館活動 Library Programs
Page 41-43
興趣發展課程 Interest Development Course
Page 44-55
報名須知 Enrollment Procedures
Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第73期)
Community Newsletter (Issue No.73)
2012年9月至2012年12月
September 2012 to December 2012

Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents
Cover Inside
 
社區焦點 Community Foci
立法會一人投兩票 Person-2-votes in Legislative Council Election
Page 1-2

西區新聞回顧 Community News Review

Page 3-5
 
服務焦點 Service Foci
明愛社區中心諮詢委員會2013-2014年度選舉安排
Caritas Community Center Advisory Committee 2013-2014 Election Arragement
Page 6-7
舊書本舊校服新旅程 Recyeling of Used Books & School Uniforms
Page 8

退有所為 Volunteering of the Golden Ages

Page 9

關注中山紀念公園設施
Concerns the facilities of Sun Yat Sen Memorial Park

Page 10-11
堅尼地城港鐵站上蓋公園設計
Design of MTR Kennedy Town Station Recreational Area
Page 12
南亞人士住屋支援計劃
Project Home: Supportive service on Housing for Ethnic Minorities
Page 13
  
活動廣場 Program Square 
社區活動 Community Programs
Page 14-21
義工活動 Volunteer Services
Page 22-24
兒童活動 Children Programs
Page 25-31
青少年活動 Youth Programs
Page 32-34
家庭活動 Family Programs
Page 35-37
晴天家庭 Special Needs Family Scheme
Page 38-41
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
Page 42-43
南亞人士服務 South-Asian Programs
Page 44-47
圖書館活動 Library Programs
Page 48-50
興趣發展課程 Interest Development Course
Page 51-60
報名須知 Enrollment Procedures
Back Inside

社區通訊刊物-堅城迴響(第72期)
Community Newsletter (Issue No.72)
2012年6月至2012年8月
June 2012 to August 2012

Cover
 
前言及目錄 Preface & Contents
Cover Inside

暑期活動報名程序 Summer Programmes Enrollment Procedures

Page 1
暑期活動報名須知 Summer Programmes Enrollment Notes
Page 2
惡劣天氣服務安排 Inclement Weather Arrangements
中心開放時間及位置 Opening Hours & Location
Page3
活動推介日 Summer Programme Promotion Day
Page 4
兒童活動 Children Programmes
Page 5-16
青少年活動 Youth Programmes
Page 17-33
家庭活動 Family Programmes
Page 34-39
社區教育活動 Community Education Programme
Page 40
新來港人士活動 Newly Arrivals Prgrammes
Page 41-42
晴天家庭 Special Needs Family Scheme
Page 43-44
南亞人士活動 South-Asians Programmes
Page 45
自在人生自學計劃 Self-Learning Scheme
Page 46
圖書館活動 Library Programmes
Page 47-50
興趣發展課程 Interest Development Courses
Page 51-84
暑期活動社區推廣站 Community Promotion Stalls
2012暑期活動推介日 Summer Programmes Promotion Day
Back Inside
 
堅城迴響別冊 Community Newsletter Special Edition
Cover
社區焦點 Community Foci
巴士路線大改動 Bus Route Development Plan 2012-2013
Page 1-5
西區新聞回顧 Community News Review
Page 6-8
 
服務焦點 Service Foci
文化共融嘉年華 Cross Culture Carnival
Page 9
少數族裔學童成就嘉年華 Prize Giving Ceremony For Ethnic Minority Students
Page 10
優質大廈管理先鋒 Award Scheme for High Quality Housing Management
Page 11-12
西區租客年會 Annual General Meeting Of Grassroot Tenants
Page 13-14
2011出色義工獎勵計劃 Outstanding Volunteers 2011
Page 15-16
2011年度傑出義工心聲分享
Page17-18
關注西營盤街市環境改善
Page19

社區通訊刊物-堅城迴響(第71期)
Community Newsletter (Issue No.71)
2012年3月至2012年5月
March 2012 to May 2012

封面 Cover
 
封面內頁(目錄及服務公告)
封面內頁
 
社區焦點 Community Foci
財政預算案2012社區論壇 Budget 2012
Page 1-2
西區新聞回顧 Community News Review
Page 3
 
服務焦點 Service Foci
山道新春嘉年華 New Year Celebration at Hill Street
Page 4
正街休憩公園 Centre Street Rest Garden
Page 5
「希望傳人」實踐行動-「義」識社區冬日送暖大行動2012 Visits to Elderly Singletons
Page 6
基層勞工職安健 Industrial Safety Campaign
Page 7
開心校園 Happy School Project
Page 8
「跨族裔●齊滅罪」聖誕競技同樂日2011
Fight Crime Carnival For Ethnic Minorities
Page 9
 
活動廣場 Program Square
社區活動 Community Programs
Page 10-13
義工活動 Volunteer Services
Page 14
兒童活動 Children Programs
Page 15-23
青少年活動 Youth Programs
Page 24-28
家庭活動 Family Programs
Page 29-30
晴天家庭 Special Needs Family Scheme
Page 31-32
新來港定居人士活動 New Arrival Programs
Page 33-34
南亞人士服務 South-Asian Programs
Page 35-39
圖書館活動 Library Programs
Page 40-42
興趣發展課程 Interest Development Course
Page 43-54
報名須知 Enrollment Procedures
Page 55