社區中心今日暫停開放及暑期活動報名事宜通告


由於天文台在下午4:00前會維持發出八號烈風或暴風信號關係,因此社區中心於今日(2022年7月2日)暫停開放一天,敬請留意!


另外,暑期活動優先報名(活動選擇)仍會於今日下午2:00時截止。若已取網上籌號而未遞交(活動選擇)表格的會員,請把握時間於限期前遞交。謝謝!


明愛莫張瑞勤社區中心示

2022年7月2日


Announcement on the suspension of the community center today and the registration of summer activities


As the Observatory will maintain the No. 8 Gale or Storm Signal before 4pm, the Community Center will be closed today (2 July 2022). Please pay attention!


In addition, the priority registration for summer activities (activity selection) will still be closed at 2:00 pm today. For members who have obtained the online ballot number but have not submitted the (activity selection) form, please grasp the time and submit it before the deadline. Thanks!


Caritas Mok Cheung Sui Kun Community Centre

2 July 2022