社區中心今日暫停開放及暑期活動報名事宜通告 Announcement on the suspension of the community center today

社區中心今日暫停開放及暑期活動報名事宜通告 由於天文台在下午4:00前會維持發出八號烈風或暴風信號關係,因此社區中心於今日(2022年7月2日)暫停開放一天,敬請留意! 另外,暑期活動優先報名(活動選擇)仍會於今日下午2:00時截止。若已取網上籌號而未遞交(活動選擇)表格的會員,請把握時間於限期前遞交。謝謝! 明愛莫張瑞勤社區中心示 2022年7月2日 Announcement on the suspension of the community center today and the registration of summer activities As the Observatory will maintain the No. 8 Gale or Storm Signal before 4pm, the Community Center will be closed today (2 July 2022). Please pay attention! In addition, the priority registration for summer activities […]查看更多

中心暫時關閉通知 Temporarily closed

中心暫時關閉通知 Temporarily closed 因本中心有職員透過自行檢測時結果呈陽性,故中心於明天起(3月25日至3月27日)關閉三天進行全面消毒。不便之處,敬請原諒。 如有查詢,可於辦公時間致電2816 8044。 As one of our staff tested positive result of COVID-19 through self-test. Our Centre will be closed 3 days (March 25 to 27) for comprehensive disinfection and cleaning. Sorry for inconvenience caused. For enquiries, members of the public may contact us at 2816 8044 during office hours.查看更多